Los agentes de ICE a menudo intentan engañarle para que dé su consentimiento diciendo que están investigando un delito o que necesitan “echar un vistazo rápido” o “entrar a hablar”, advierte el Centro Nacional de Leyes de Inmigración (o NILC por sus siglas en inglés).
Si un juez no firma la orden, el NILC dice que puede decirle al agente que no quiere hablar en este momento.
¿Qué hago si un agente se me acerca en la calle o en el transporte público y me pregunta por mi estatus migratorio?
Sus derechos son más importantes en su hogar.
Por lo tanto, si se encuentra con agentes de ICE fuera de su hogar y no tiene ninguna documentación, tiene derecho a permanecer en silencio y negarse a responder cualquier pregunta. También tiene derecho a un abogado, aunque el gobierno no se lo proporcione.
La ley exige que las personas que no son ciudadanas lleven consigo sus documentos, como la tarjeta de residencia permanente o tarjeta verde, o el permiso de trabajo, y si los tiene, debe mostrárselos al agente. Sin embargo, sigue teniendo derecho a guardar silencio mientras lo hace.
¿Cuál es la diferencia entre una orden administrativa y una orden judicial?
Los agentes de ICE y la CBP suelen necesitar una orden administrativa (firmada por un supervisor de ICE o CBP) para detener a una persona. Sin embargo, pueden efectuar una detención sin orden si ven a una persona entrando ilegalmente en el país, o si tienen “motivos para creer” que una persona está aquí ilegalmente y es probable que huya antes de que puedan conseguir una orden.
Dicho esto, incluso si un agente de ICE procede a arrestarle, sigue teniendo protecciones constitucionales, incluido el derecho a permanecer en silencio para no decir algo que pueda incriminarle. Los agentes de inmigración no pueden detenerle sin una “sospecha razonable” de un delito, y no pueden registrarle a usted ni sus pertenencias sin una “causa probable”, a menos que dé su consentimiento.
¿Qué pasa si estoy en el trabajo y los funcionarios de inmigración se acercan a mí y a mis colegas?
ICE suele acudir a un lugar de trabajo por tres razones:
- Para realizar una auditoría de documentos y comprobar si los empleados tienen autorización para trabajar.
- Para llevar a cabo una redada, es decir, en este caso, acudir a un lugar de trabajo sin informar previamente al empleador.
- Para detener a una persona determinada.
Los agentes de ICE pueden entrar libremente en las áreas públicas de un lugar de trabajo, como el comedor de un restaurante, un estacionamiento o un vestíbulo o sala de espera. No obstante, esto no les da derecho a detener, interrogar o arrestar a cualquiera en esos espacios.
Los agentes no pueden entrar en un área privada de la empresa sin permiso o una orden judicial. Pida ver esta orden y compruebe si está firmada por un juez. Una orden judicial no es lo mismo que una orden administrativa, que está firmada por un supervisor de ICE y generalmente ayuda al agente a realizar detenciones.
Si un agente de inmigración se presenta en su lugar de trabajo, no tiene que responder a preguntas ni responder a preguntas sobre otros empleados. Pero el Centro Nacional de Leyes de Inmigración insiste en que no se fugue; por el contrario, recomiendan que “es más seguro seguir trabajando, preguntar si está siendo detenido y pedir con calma si puede irse”.
Si tiene la posibilidad de grabar a los agentes y si tienen una orden judicial, asegúrese de que están haciendo lo que la orden les permite hacer.
¿Qué hago si ICE me ha detenido?
Aún tiene derecho a permanecer en silencio y a un abogado. Sin embargo, no debe mentir sobre su estatus migratorio, según el Centro Nacional de Leyes de Inmigración.
No firme ningún documento sin hablar primero con un abogado.
Anote el nombre y el número del agente que lo detuvo.
Mientras esté detenido, sigue teniendo derecho a recibir llamadas. El gobierno no le proporcionará un abogado, por lo que usted o su familia tendrán que conseguir uno por su cuenta.
¿Cómo puedo localizar a alguien que ha sido detenido por ICE?
Si la persona es adulta, puede utilizar el propio sistema de localización de detenidos en línea de ICE para buscarla.
Según el Proyecto de Defensa de los Solicitantes de Asilo, es posible que una persona tarde unos días en aparecer en esta base de datos de ICE. Si esta persona sigue sin aparecer en la base de datos después de esos días, puede ponerse en contacto con organizaciones de defensa como Freedom for Immigrants a través de su formulario en línea o llamando al 209-757-3733.
Si está buscando a un menor que ha sido detenido, puede llamar a ICE al 1-800-203-7001. También puede enviar un correo electrónico a la Oficina de Reasentamiento de Refugiados a [email protected].
Líneas directas para incidentes y avistamientos de ICE:
Los defensores de los inmigrantes recomiendan enfáticamente a las personas que creen haber visto avistamientos de ICE en su vecindario que los llamen en lugar de publicarlos en las redes sociales. Con estas líneas de ayuda, los defensores pueden verificar estos avistamientos. Esta práctica tiene como objetivo evitar la difusión de información errónea en línea, que puede generar un pánico mayor en la comunidad.
Estos números pueden cambiar, así que asegúrese de visitar la lista actualizada de líneas de ayuda del California Collaborative for Immigrant Justice en su sitio web.
Se pueden encontrar más contactos en el sitio web del California Collaborative for Immigrant Justice.
Recursos disponibles para obtener asistencia legal gratuita o a bajo costo:
Este reportaje contiene información de Tyche Hendricks, periodista de KQED.
Este artículo fue traducido por la periodista María Peña y esa traducción fue editada por el periodista Carlos Cabrera-Lomelí.
